The amount of gas leaking from Total's North Sea Elgin platform has shrunk to one third of the volume it started spewing in late March, after the company started drilling a relief well to control the escaping gas, Total said on Friday.