In anticipation of the shale gas boom spreading northward from Pennsylvania, educators in New York have begun training programs giving workers the skills industry needs to fill entry-level positions.