BP’s compensation fund for Gulf oil spill victims has issued a final settlement payment to just one of the thousands of people and businesses waiting for checks, records show, and that $10 million payout went to a company after the oil giant intervened on its behalf.