Members of West Virginia’s House of Delegates and Senate blamed each other for the demise of legislation that would have addressed environmental regulations, permit fees, protections for property owners and other issues related to development of natural gas.