The administrator in charge of Gulf oil spill claims argues in a court filing posted Tuesday that the openness of the process has been “nothing short of extraordinary” and his efforts to compensate victims have exceeded what is required by federal law.